28 Mar 2008
Extensión para Firefox ofrece inspiración para bloggers
No adelanta, por más que yo me esforce parece que jamás voy a conseguir tener un ambiente de trabajo perfecto, con todo que me agrada. Cuando yo ya estaba feliz por haber conseguido hacer Zoundry correr blando en Linux (Zoundry en el Linux: Yo conseguí), he ahí que descubrí una herramienta que facilita mucho en la hora de poner las neuronas para funcionar: una extensión que se adapta a la página de edición de su blog (soporta WordPress, Blogspot y otras plataformas), y a medida que usted va tecleando su texto él va sugiriendo imágenes y artículos relacionados al que usted ya escribió.
Estoy hablando del “Zemanta”, que añade una “sidebar” que cada 300 caracteres hace una búsqueda por imágenes y artículos recientes que se relacionen con su texto. Naturalmente funciona mejor para artículos escritos en Inglés, pero hasta que no decepciona tanto así en Portugués (ni mejor ni peor en Español).
*Source: *WikipediaOtra ventaja de Zemanta es que él descubre automáticamente tags para su post, y artículos recientes con contenido relacionado; si usted pueda hacer un trackback para alguno de esos artículos recientes es bien posible que acabe atrayendo tráfico justamente de estas webs que la extensión sugiere.
Por ejemplo: yo no necesité de ningún esfuerzo para saber que tiene más gente publicando sobre eso, del que yo podría destacar los “Related articles” abajo (que yo mantuvo por entero para ver el resultado final de la página publicada).
ES claro que ni todo son flores. Además de no tener la misma eficiencia con textos en idiomas diferentes del Inglés, el Zemanta faculta la creación de links en palabras-llave (en suya “comprensión” de él), lo que en tesis debería resultar en más valor agregado entregue a su cliente, digo, a su lector, pero en la práctica acaba siendo algo extraño y confuso. Por que yo iría a crear un link en la palabra “voy” aquí en ese texto? Pues es eso que el Zemanta adoraría que yo hiciera!
Además, ese icone de “zemified” que él inserta automáticamente a finales del post es una basura, y él sólo parece funcionar con el editor rich text (lo que para el común de la gente ni debe ser un problema tan grave así).
En líneas generales, pero, es un excelente pasatiempo, y tal vez yo ahora me anime a escribir más y mejor en mi abandonado Blog en Inglés. Yo podría haber editado todas las modificaciones hechas por la extensión en este texto, pero hallé mejor, por motivos de didáctica, dejar todo del manera original. La única cosa que yo no aguanté fue dejar la ilustración exactamente en el inicio del texto.
Para concluir: yo quería entender por qué rayos Zemanta piensa que eso todo que escribí hace con que sea de relevancia una foto de Richard Stallman aquí!
